相比37年后的中国翻拍，这部电视电影制作格式的悬疑片故事逻辑就顺多了，原因很简单，编剧并没有画蛇添足地又增加一重包袱，而是始终在描写丈夫-假妻子这一重包袱的矛盾，事实上，这也是整个悬疑结构的戏剧基础——凶手丈夫与假妻子之间的斗智，不增加多余的视点，一切都围绕根本矛盾展开。就本片而言，低廉的制作成本反而给这个大抓马的故事带来了真实感，我女朋友的妈妈双字ID5真的有种现实生活里发生狗血事件的观感，信息的局限性反而让假妻的自证过程简化。相比翻拍，本片多出的“神父”与狗，我女朋友的妈妈双字ID5都是增加假妻施加给丈夫的压力，这也是翻拍版前期悬疑结构就垮掉的原因，那版里的假妻根本没有足够的压力给到丈夫，因为戏都做给了编剧增加的第三重包袱——律师。悬疑片每增加一个角色就意味着增加指数级的漏洞要去填，至于编剧为何要画蛇添足，那就得问问《日产精品一二三四区别价格》了。